繁体
快地告他们。我替你办妥这件事,我们会再次起诉他们,我不会收你一个
儿。”
门上响起了敲门声,吓了我俩一大
,我们的谈话及时地改变了话题。“请
。”他说,一名秘书
来了。
“派克先生在等您。”她说着上下打量着我。
“我
上来。”赫克托
,她慢慢退
,让门半开着。
“我得离开了。”他说。
“没有备忘录的复印件我不会走。”
“中午在楼前的
泉边等我。”
“好的。”
我通过大厅时向那位接待小
眨了眨
,“谢谢,”我说,“我现在好多了。”
“别客气。”她答
。
从
泉沿林
大
向西走,我们来到一家犹太熟
店,排队买三明治时,赫克托递给我一个信封,“我有四个孩
,”他说,“请保护我。”
我接过信封正要开
,他后退,转
消失在人群中。我看见他挤
大门,从熟
店前经过,大衣领
竖起来罩着耳朵,几乎是跑着摆脱了我。
我也顾不上吃午饭了。我步行通过四个街区,赶到宾馆,结账
门,把随
品
一辆计程车,我压低
在汽车后座上坐下,锁上车门,计程车司机昏昏
睡,这世界上没人知
我此时
在何
。我打开了信封。
备忘录的格式是典型的德雷克和斯威尼公司风格,在赫克托的电脑上打
,文件上有客
代号、文件号码,左下角用小号字
印着日期,日期是一月二十七日,由赫克托,帕尔
呈
给布雷登-钱斯,是有关河橡/tag公司清理非法住
和佛罗里达街仓库财产的备忘录。那天赫克托在一名武装保镖的陪同下去仓库执行任务。保镖名叫杰夫-麦凯尔,洛克-克里克保安公司派
,他们上午九
十五分到达,中午十二
三十分离开。仓库共三层,赫克托注意到第一层有非法占住者,第二层无居住痕迹。在第三层,他看到了垃圾,旧衣服,还有几个月前火堆的残烬。
在第一层的西端,他发现了十一间临时公寓,用胶合板和石板草草搭就,未经油漆,但明显系同一人在同一时间所建,建房者也想使房
错落有效。从外面看每间公寓的面积大致相等,赫克托无法
。每扇门也相同,由一
轻型的中空的合成材料也许是塑料制成,门上装有球形把手和暗锁。
浴室很脏,有人用过,最近一段时间内没人修过。
赫克托遇到过一个自称叫赫尔曼的男人,赫尔曼无意
谈。赫克托问他公寓的租金,他什么也没说,只说他是擅自占住的,有穿制服的武装保镖在场,他不敢多说。