（午夜时分，“裴廓德号”满张着前帆，正向前驶去。

值夜的水手们聚集在甲板上，他们或坐或站，或传或躺，千姿百态。

大家充满情绪地高声歌唱。）

再见了，我美丽的西班牙女郎

再见了，我美丽的西班牙女郎

我们的船长已经发布了命令

我们要去追杀可恶的白鲸

我们的船长已经发布了命令

我们要去追杀可恶的白鲸

南塔开特水手之一：

“兄弟们，别再这样多愁善感了，这会影响我们的消化的，还是让我们忘掉这些伤心的事，唱一曲开心的歌吧，来吧，跟我来。”

（他领头唱了起来，别人也跟着唱起来。）

我们的船长他站在甲板上

用望远镜搜索大海寻找希望

成群的大鲸在大海里到处喷水

我们摩拳又擦掌

让我们下到艇里去吧

让我们准备好绳子和刀枪

让我们勇敢地追上去

把大鲸拖回我们的船旁

使劲拉呀使劲拉

用完左手再把右手上

让我们高高兴兴地打道回府

勇敢的标枪手总会受到赞扬

斯达巴克的声音从后甲板传来：

“12点了，前面的人，换班。”

南塔开特水手之二：

“不要唱了，现在换班了，难道你们没有听见吗？”

“比普，快点来换班，你这小黑炭。”

“右舷的，下边的，都滚上来吧，有人换你们了。”

“瞧我这嗓门，像盛鲸油的大桶，有多洪亮，好像是专为喊你们换班准备的。”

荷兰水手：

“今晚是多好的夜色，这是给好梦准备的，在亚哈船长的酒宴上我就已经看出来了。”

“瞧，他们这不已经是烂醉如泥，正躺在后面做着他们的美梦，就像是一只舱底的大桶。”

“快把他们叫起来，让他们来和我们一起唱，别让他们再在梦里和他们的女人缠绵。”

“这是大审判的日子，现在来临了，快让他们出来，即使他们在梦中行了最后一吻，也同样要接受审判。”

“快出来，快来唱，不必担心你唱不来，我们阿姆斯特丹的黄油并没有使你吃坏了嗓子。”

法国水手：

“是呀，让我们来跳一曲吧，让我们把手脚都抖擞起来，比普，你这家伙，快把手鼓打起来呀！”

比普：

（睡意朦胧）

“我的手鼓不知是放哪儿了。”

法国水手：

“那就把你的肚皮当你的手鼓，敲起来吧，把你的耳朵也甩动起来，快给我们伴奏呀！”

“跳起来吧，朋友，让我们排成单行，跳起小步舞来吧。”

冰岛水手：

“我可跳不惯你们这种舞，这舞幅度太大了，我可不是扫你们的兴，要知道，这是一直在冰舞池里跳的。”

马尔他水手：

“我也不会跳的，因为我不习惯自己握着自己的手跳，傻瓜才会那么做，而我只在有姑娘做舞伴的时候才会跳。”

西西里水手：

“对，要有姑娘，要有草坪，那样才够味，那样我才会和你们一起跳。”

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>