繁体
是我们的家长吧!
木房营地里的孩
们因为生活的改变而浮想联翩的时候,公里外的华租界仁川地方事务厅内,这会却仍显得极为
闹,来自国内的上百名落榜士
以及教会学堂的学生,此时都聚集在事务厅,参加由统监府举行的
迎宴会,在宴会上,作为朝鲜统监的唐浩然自然是对他们很是
情,以至于让每个人都生
宾至如归的
觉,更有甚者更以唐大人的知遇之恩,而备为
动,各有各的想法,这句话着实不假,有的人则是将唐浩然视为榜样,心想着有一日成就与其相仿的事业。
一场宴会宾主倒也尽
,宴会结束后,该办的事情总归还是要办的,从这些学员们
东亚同文学院学习,再到诸多事情安排,一一过问之后,唐浩然方才有机会同辜鸿铭坐下来好好的聊上一聊,自湖北一别之后,两人只是偶尔在信中联络,虽是联络不多,但
情倒是没有谈薄下来,甚至比之过去更加亲近一些。
在接下来的一两个小时中,唐浩然与辜鸿铭谈了很多,从自己统监朝鲜的一些想法,再到特区的构思,以及给那些
浪儿一个家的想法,等等诸如此类的话题,两人聊的倒是畅所
言直到最后,两人方才聊于“中华学校”的教材事情,从辜鸿铭有关教材的一些的想法,再到标
符号的设定以及拼音,若是说在课文的编写上,唐浩然
不上话,标
符号以及拼音等方面,唐浩然立即兴趣颇足的同他商量了起来,毕竟在后世无论是标
符号也罢,拼音也好,都是打从小学起的“必修”,在这方面唐浩然自然有了发言权。
“标
符合,我觉得句号不应该用
,引
欧
的标
符号只是引
其
系,而非一味的模仿,就像我们接受西洋文明,并非是抛弃我中国之文明,而是取其之长,与我中华文明互补,所以,这个句号,可以改成“。”,还有就是……”
尽
不明白后世标
符号的所以然,但唐浩然还是
据自己的习惯制定了标
,而听着唐浩然的解释,辜鸿铭才想起当初为其校定《泰西策》时,其初稿中的标
与欧洲标
的不同,初时还以为是习惯,可未曾想还有其它的
意。
“
然所言极是,中国之文明传承数千年,断不能弃之,更不能一味推崇西洋而忽视本国,”
辜鸿铭连连赞同
,正是因为
通国学,他才会说
这番话。在两人就标
符号的问题
谈了一会之后,又谈起了拼音,尽
在来的船上,辜鸿铭已经有了一些想法,但是当唐浩然拿
后世幼儿园就需要学会的汉语拼音表时,更是诧异至极,只需唐浩然简单解释之后,其便立即意识到这
《汉语拼音》与威氏拼音的不同,相比之下更适合中国,而不是迁就英文写法。
更令其惊奇的恐怕就是这
拼音,尽
采用了拉丁字母,但为了适应汉语音值,借鉴以往的各
方案,推陈
新,规定了韵母和声母的呼读音,并独创了汉语拼音字母的名称音,但在稍加拼读之后,他却还是发现了这
拼音的不足之
。从理论上说,这
现了汉语的特
和民族语言的独立
,似乎不错。但是,用这
办法规定名称音,其弊端也是非常明显的。
“
然,汉语字音的基本结构除声调外是声母和韵母两
分,共有6个元音,在这
拼音中是5个元音加一个u,还有39个韵母,21个辅音声母……”
本
极
语言天赋辜鸿铭很快便指
了这
拼音的不足之
,有一些字音在这
汉语拼音中完全不能读
。