刻，才：“你……是喜男人吗？”

“……哈？”

江繁懵的放下了手，“为什么这么说？”

“你对女生的搭讪没有兴趣，而且还总是对同这举动……”

“什么叫总是！”江繁顿时不服：“我只刚才对你了一次而已好不好？？而且这动作就是因为是同才能开玩笑吧？要是对女孩，会很尴尬的啊——还容易引起误会。”

“啊，”但前世算是个二次元宅的少年后知后觉的反应了过来，这在他看来没什么关系的玩笑，在国外的直男——还是运动系超级大直男看来，也许的确gay的不行。“抱歉，是不是让你不舒服了？”

“只是觉得应该要提醒一下你，”梅尔维尔轻声：“同恋是不能踢足球的。”

这话或许有些绝对，但江繁隐隐约约似乎知这个不成文的规矩。前世他虽然不看足球，不过有个朋友在18年世界杯的时候迷上了c罗，然后突然有一天哀嚎着在他们的朋友群里哭诉：“要死要死要死，我顺着c罗发现了卡卡，这是什么天使白月光，现在了卡罗的坑，简直像是49年加了海对岸啊呜呜呜呜呜。”

那时候他对“c罗”“卡卡”“卡罗”什么的毫无概念，只记得一群女朋友在里面讨论什么“真相是真”“真相是假”“我觉得是真的！”“还是别真了，足球圈又不是不知，同恋是禁忌啊……”

看来这个世界，禁忌也仍然是禁忌。

“也许你的确没有那个意思，但是……如果被人误会了，澄清起来会很麻烦。格雷戈里，你的前途远大，这方面……还是稍微注意一下。”

江繁了思索的神。

担心自己会不会惹恼了他的梅尔维尔顿了顿，底气有些飘虚的：“……也许你觉得我得太多……”

“不是，我知你是好心的。”江繁摇了摇，“只是我在想，足球运动员那么大的一个群，里面肯定会存在同恋的，对吧？”

梅尔维尔有些涩的吞咽了一，结起伏颤动了一下。

“……嗯。”

“但是，从来没有人敢公开柜。”

梅尔维尔努力让自己的声音平静：“柜的话，足球生涯也差不多断绝了。当然不会有人敢。”

“而且，如果一直没有女朋友，或者绯闻，或者结婚，也会被怀疑……所以也许还得去找女来假装一下……就算有恋人了，也不能公开，如果没有退役，就要一直提心吊胆……”

“……嗯。”

“真辛苦啊。”江繁忍不住这么叹：“太不容易了。”

“你现在说是这么说，”梅尔维尔沉声，“如果你真的遇见了，也许就不会这么轻描淡写了。更衣室里可是会坦诚相见的，不会觉得恶心吗？”

“如果是我认识的那个朋友，他会自己回避的。”

梅尔维尔皱起了眉：“你认识的那个朋友？”