繁体
“孩
们,你们看,这儿是黄砂,这儿是青草。它们有什么不一样的地方,有什么区别吗”?
孩
们在思考,他们看着绿
的草地和光秃秃的悬崖。柳达
里
沉思的神情,彼特里克皱起双眉,华里亚拿一把砂
从这个手掌倒
另一个手掌里。?
“砂
上面没有开
,青草上面开着
。”柳达说。?
“青草地上可以放牧
群,可是在砂土地上,你去放放看吧”彼特里克喊着说。?
“青草遇到下雨就会长
,可是砂
呢,难
下了雨它也会长吗”米沙沉思地说。?
“砂
在地的
,而青草是长在地面上
的”尤拉说。?
可是谢辽沙反驳他说:“可是,河岸上难
没有砂
吗青草向着太
往上长,砂
只是被太
晒
了”?
然后,我们把不知是谁拣到的一块小石
,一片绿
的槭树叶
,一小片红
的玻璃,正在池塘里游着的小鱼,一
鹅
,桥上的生铁栏杆,缠绕着树杆往上长的忽布草,放在一起来比较。孩
们的思想活跃起来,他们既觉察到周围世界各
现象之间的明显可见的相互联系,也发现
那些一时不易发觉的联系。渐渐地在儿童的意识里形成着关于生
和非生
的初步概念。一些东西是生
,另一些东西是非生
,这一
是孩
们通过大量事实能看
的。可是当我知
:“那么生
和非生
的区别在什么地方呢”他们就回答不
了。结论是一
一
地形成的,在这期间,孩
们的思想又重新指向
睛能够看见的那些东西。与正确地觉察
的特征的同时,孩
们也会有错误,不过这些错误在实地
行的生动的观察的过程中都能纠正过来。当科斯嘉说:“生
会移动,非生
不会移动,”的时候,几乎所有的孩
刚听了都同意他的说法。可是接着是一片沉默,孩
们向周围看着,于是反驳的意见提
来了:?
“
在河
里漂
,它在移动,难

是生
吗”?
“拖拉机在移动,可是谁都知
它不是生
呀?
“蜘蛛网在空中飘动,难
蜘蛛网也是生
吗”?
“旧房
上的青苔不移动,它是生
吗要么,它是非生
”?
“还有砂
,它也在移动。我们到过采砂场,砂
就像小溪一样地
动着。”?
不,原来问题不在于移动还是不移动。那么生
和非生
的区别究竟何在呢孩
们一次又一次地拿周围世界的各
事
来作比较。舒拉
兴地喊
:?